メディアミックスの原体験と原作改変を忌避するか否か

3ヶ月ごとに多くのアニメが放送される昨今、そこそこ見かけるのが原作からの改変とそれについての是非の話題です。

自分は体験済みの原作がアニメ化される場合がそこまで多くありません。
また原作をそのままアニメ化していないだけで否定的にとらえることもほぼありません。
例え原作をどれだけ好きであっても。

アニメの独自の設定もそれが面白ければ面白いと感じますし、逆に原作どおりであってもアニメ化されてつまらなければ多分満足はしないでしょう*1。

で、このスタンスの原点かもなーと思うのがドラゴンクエストとそのメディアミックスです。

自分の体験してきたドラゴンクエスト

私が経験してきたドラゴンクエストは6まで。
7以降はほとんど触ったことがありません。

そこまでのドラゴンクエストから私の受ける印象は「主人公たちにあまり色がついていないな」というものです。
特に1から3までが顕著に思うのですが、プレイヤーパーティに関係するストーリーというのがあまり思い出せません。
1はローラ姫との出会い、2はサマルトリアの王子、ムーンブルクの王女との出会い、3ではオルテガ関係ぐらいのイメージです。
4,5,6はかなり主人公、もしくは主人公の仲間たちのストーリーが増えているイメージはあります。
ですがどちらかと言うと通りすがりの村、街、国でのお使いをこなしているイメージが強いです。
これには主人公のセリフが少なく、基本はいといいえぐらいしか話さないこともあるかもしれません。

そんなゲーム本編ではあまり色がついていないように思っていた主人公たちですが、これがメディアミックスになるとかなり独特の色がついていたように思います。

ドラゴンクエスト4コママンガ劇場

私にとってのドラゴンクエストのメディアミックスといえばまずこれが来ます。
複数の作者による、シリーズのどの作品をネタにしてもよいギャグ4コマ。
作者によってキャラは全然違いますし、独自の設定がかなり入っています。

現在では定番の設定かと思うのですが、4の味方キャラの1人、神官クリフトがアリーナ姫に惚れているという設定もこの4コママンガが初出と言われています。*2

その他にも南国少年パプワくんなどの作者、柴田亜美先生の書く4コマでは勇者が日の丸の扇子を持っている姿をよく見ますし、勇者カタストロフ！！などの作者、牧野博幸先生の書く四コマでは、4のライバルキャラデスピサロと序盤の雑魚キャラももんじゃの掛け合いが良く見られました。
これらはドラクエ本編では少なくとも強調はされていませんでしたし、おそらく全く関連する描写はなかったはずです。

そんな原作から大きく設定を追加している本作ですが、その自由な発想、小さな描写を大きくふくらませる姿勢がとにかく面白かったです。

ドラゴンクエスト列伝ロトの紋章

自分にとってのドラゴンクエストのストーリー物はジャンプで連載しアニメ化したダイの大冒険ではなく、ガンガンで連載していたドラゴンクエスト列伝ロトの紋章でした。
ドラクエ３の世界観を中心とし、戦士、武道家、賢者といった職業を象徴するキャラを仲間に据え、竜王、ルビス、バラモスにヤマタノオロチと３、１に因縁のあるキャラを出しながらも、主人公と敵の総大将にはアルス、イマジンというオリジナルキャラをもって来た話です。